<< 【KTK】サルカン!!!!とフェ

| メイン |

ウギン!?　　追記有 >>

【KTK】サルカンの日本語名

2014年9月2日 MTG Dragons コメント (4)

【KTK】サルカンの日本語名

【KTK】サルカンの日本語名

【KTK】サルカンの日本語名

サルカンの日本語は、《ドラゴン語りのシャーマン/Dragonspeaker Shaman》と同じでドラゴン語りになると思っていたが、《龍語りのサルカン/Sarkhan, the Dragonspeaker》になる模様。カード名に竜ではなく、難しい漢字の龍が使われているのは《黄道の龍/Zodiac Dragon》、《龍の牙、辰正/Tatsumasa, the Dragon’s Fang》以来で3枚目。龍を使うのは日本や中国らしさをイメージしての役だと思う。

フェッチのFTも龍だったし、Dragon Throne of Tarkirも多分《タルキールの龍の玉座》みたいになりそう。
あとウギンが復活して出るとすると精霊ドラゴンではなく精霊龍として訳されるかも。
スピリット・ドラゴンのクリーチャータイプを持つのは神河の5体と《永遠のドラゴン/Eternal Dragon》がいるが、ウギンの見た目はタルキールの世界観からしても東洋の龍のようになるかも。(ボーラス様との差別化のためにもありそう)

ただフェッチのイラストのドラゴンの骨を見るに普通のドラゴンは東洋風のも西洋風のもいそうに思える。

コメント

歓楽者LENO

2014年9月2日23:03

どこも予約完売しててポカーンってなりました。
妖怪フェッチおそろしや

歓楽者LENO

2014年9月2日23:03

どこも予約完売しててポカーンってなりました。
妖怪フェッチおそろしや

歓楽者LENO

2014年9月2日23:04

何故か連コメささってしまいました。
すいません。

Zirilan

2014年9月2日23:47

>歓楽者LENOさん
そうですよねえ。
連コメは送信ボタン連打したりでたまに出ちゃいますから、気にしなくていいですよ。

コメントの新規書き込みは停止しました。
新規日記作成・コメント書き込みの停止に関する案内

<< 【KTK】サルカン!!!!とフェ

| メイン |

ウギン!?　　追記有 >>

最新の日記一覧

お気に入り日記の更新

まだ書けると聞いて haniwappo (4月1日 7:50)
ありがとうございましたさいとう (4月1日 5:43)
さようならDN しげのふ (4月1日 2:19)
書けるらしいのでお別れの挨拶あきすて (4月1日 2:03)
ここが新たなDiaryNote2！？風見 (4月1日 0:49)
つづきハリー (3月31日 23:59)
これで最後かぎす子 (3月31日 23:49)
さらばDN ガル (3月31日 23:41)
最後の更新ありがとうDN nano (3月31日 23:39)
さよならDN アクアミーバ (3月31日 23:37)
22冬イベまとめ＋最後のエントリ giya (3月31日 23:31)
DN最後の日ともちん (3月31日 22:53)
ラストタ～ンまりゅう (3月31日 22:48)
これが本当に最後の投稿【noteはじめました】そんちょう (3月31日 20:15)
今日でDNも終わりさぬきち (3月31日 12:34)
さらばDN ランクス (3月31日 11:57)
本日DNサイト最終日ですね管理人＠ (3月31日 10:35)
【EDH】デッキリスト《トレストの密偵長、エドリック/Edric, Spymaster of Trest》ぎゃすたー (3月31日 2:50)
ありがとう御座いました。引越し先。 mrgreed (3月31日 0:17)
最後の付箋 testing (3月30日 23:37)
最後の日記 JING (3月30日 23:26)
ダイアリ―ノート！　「「「さいしゅ～かい！！」」」レベラー (3月30日 22:29)
BIG MAGIC総合情報サイトDN支部の更新終了＆2022年3月31日以降の情報更新について BIG MAGIC総合情報サイトDN支部 (3月30日 9:45)
DNからのお引越し先ﾍﾟﾛﾍﾟﾛ男爵 (3月26日 0:06)
noteへ seagal (3月23日 12:52)
DN最後の日山田 (3月8日 0:11)
3/31に、新しい日記が書けなくなるようなのでヤマト (3月5日 19:44)
来月でDN終了らしい foiler (2月27日 0:17)
さよならDN かっこかり (2月19日 6:08)
【重要なお知らせ】新規日記作成・コメント書き込みの停止に関する案内 Diary Note制作担当 (2月18日 17:14)
神河シールド2 ray (2月17日 12:19)
真っ白は真っ白でも、手札破壊の方ではない生息条件（島） (2月1日 14:26)
鉤爪のジィーリィーランエッッッッッッッッしみぞー (1月28日 10:53)
（＾ω＾）おっおっおっガ０－ (12月18日 10:06)
EDH 《真紅の花嫁、オリヴィア/Olivia, Crimson Bride》草案らくどす (11月21日 12:58)
アリーナしてた(真紅の誓い) nzm (11月15日 23:29)
備忘録重海老＠heavyLobster (9月20日 1:20)
ヒュージリーダース《兜砕きのズルゴ/Zurgo Helmsmasher》 ksk (9月12日 16:29)
ノートにハンマータイムの解説記事を書きました！セイ (9月5日 18:27)
EDH・統率者《狡猾な幻術師、ミーン/Minn, Wily Illusionist(AFC)》アライ (9月4日 11:51)
ゲラルフ杯だったものに参加してきましたにゃんまの (8月20日 3:53)
ゲーム感想：レゴシティアンダーカバー/白騎士物語 -光と闇の覚醒-【変っ身！】コーチン (7月23日 7:35)
投資方針 colorless@子育て中 (7月14日 19:29)
noteにひっこしました氷華 (6月9日 18:28)
購入: 0マナで打ち消されない不確定カウンターせのお (妹尾賢) (5月21日 5:56)
ストリクスヘイブン環境で使っているスタンダードの氷雪黒緑デッキによる生存報告ゆきあ (4月30日 8:43)
デッドガイエイルを久しぶりに動かしたカッコウ (4月29日 1:38)
懐かしの旧枠カードbot 分倍河原 (4月7日 0:37)
【スタンダード】帰ってきたディミーア諜報蟻 (4月5日 22:43)
無限コンボ《時間流の航海士/Timestream Navigator》編執拗なカエル（旧：083） (3月13日 3:42)
新エヴァを見ての感想ネタバレ込み shogo (3月10日 21:31)
diarynoteとMTGの盛者必衰 KYK (3月6日 2:04)
【PENNY DREADFUL】Sisay, Weatherlight Captain【EDH】てるよさん (2月27日 23:21)
【EDH】統率者厚顔の無法者、マグダレイン1121 (2月26日 22:26)
レガシー新禁止カードと自分の所有デッキの今後ヘブソ (2月16日 22:34)
[EDH]マローの魔術師ムルタニ/Multani, Maro-Sorcerer　その14 Bear,Maro-Sorcerer (2月14日 11:46)
ガイアの揺籃の地高騰具合を見て ym (1月27日 20:29)
エルミナージュ３ ZENO（ゼノ@ 5色の人） (1月25日 20:51)
バルソーのリストとLotusさん動画紹介坊主 (1月11日 21:26)
【EDH】Magda, Brazen Outlaw 生命散らしの小走り破滅ASA (1月5日 23:45)
年末進行。サトウ (12月8日 14:09)
【EDH】艦長シッセイ(構築案) るすとん (12月7日 18:47)
お知らせしゃけ (12月3日 18:36)
ヒュージリーダーズのレシピメモナプキン (11月27日 19:14)
統率者デッキタトヨヴァ最新版 Rei (10月5日 20:03)
【EDH】《永遠王、ブレイゴ/Brago, King Eternal》（～CMR）てるよ (10月3日 16:23)
生存報告 PPU＠キアヌ (9月22日 18:02)
(EDH)統率者戦　タズリ将軍　2020/8/9現在俊郎・REP福島 (8月9日 14:29)
【統率者】《エインジー・ファルケンラス》レシピと感想(～イコリアまで)【EDH】 ganzan (7月1日 1:46)
【EDH】常智のリエールギル (5月29日 21:19)
おいしいコーヒーのいれ方しもべの一人、H (4月23日 23:49)
EDHたたき台＠植獣形態、ビオランテ(死の頂点、ネスロイ) 薄暮の小僧、クロロ (4月22日 4:17)
イコリアと統率者2020の感想 tommy224yu (4月12日 20:07)
近況報告ニノ (3月28日 8:56)
MOのチェスト黒焦げ (2月25日 10:59)
2019年の振り返り＆来年の抱負的なやつヒトフタ (12月30日 23:56)
【レガシー】Dragon Stompy【20191216】 kikurage (12月16日 16:44)
晴れる屋レガシー toshi1905 (12月14日 22:27)
【EDH】Heartbeat Zegana YOKO字 (12月12日 22:55)
【デュエルコマンダー】天智、サヒーリエース (11月23日 20:01)
パイオニア始めました disk (11月14日 16:15)
【EDH/統率者】《ヨーグモスの息子、ケリク/K’rrik, Son of Yawgmoth》てつろー (10月15日 16:15)
【重要なお知らせ】台風19号の接近に伴う営業時間の変更について晴れる屋 (10月10日 19:28)
お久しぶりです真空圧 (9月13日 9:19)
Fastbond ラキシュ (8月29日 21:53)
ディスプレイボックス買ってみた TZW@LABO (8月20日 18:54)
【Legacy】Death and Snow and Taxes kafe (7月27日 14:51)
19.07.15 ＥＷトライアル 48 (7月16日 1:20)
2019/7/15 信心亭休日レガシーたいにー (7月15日 10:30)
アロサウルス、ノータッチ大鍋の放浪者 (7月9日 0:16)
リアニ小話ヒュー (7月4日 20:02)
1～6月の購入・販売にゃあ (7月3日 7:16)
動画投稿始めてますあじあ (6月19日 22:50)
強迫！！マイアの人 (6月19日 20:52)
MUDミラーのケア卑猥の化身 (6月7日 22:50)
熱いキューブ：全カードリスト（2018年版）熱い三流 (4月22日 23:24)
禁止改定 shimomura (1月22日 23:46)
【MTG/EDH】《仮面使い、エストリッド》　構想その4 心の壁/AQ (12月6日 15:42)
ショップメモ１：MAGIC CORNER Larme (10月29日 16:19)
戦慄のグリーンと、戦慄というほどでもないブルー。 twelve01100 (10月27日 14:29)
GP名古屋の思い出くらら (10月15日 23:57)
GP名古屋沖かるま (10月15日 16:22)
一部更新停止のお知らせ晴れる屋名古屋店 (10月3日 17:47)
一部更新停止のお知らせ晴れる屋成田店 (9月30日 16:59)
日本煙突協会、月島Skype対戦環境完成！ wancof(ﾜﾝｺﾌ) (8月16日 21:22)
ジャイラス地割れ (8月12日 23:40)
【価格情報】強力なボックスプロモは有りか無しか？運命のきずな狂騒曲監視者 (8月7日 22:04)
【M19】リミテ　糞レア５選たべけん (6月27日 7:42)
【EDH】基本セット2019個別カード評価ジャミラ (6月24日 20:21)
FNMレガシー　ニックフィットマーカス・ルール (5月20日 23:35)
EDH 5色全知(閃光) じょーじ (5月15日 1:44)
「強く」「優しく」（美しく）ふみ (5月10日 11:56)
EDH《ウェザーライトの艦長、ジョイラ/Jhoira, Weatherlight Captain》 coza (5月6日 22:54)
ようやくスタンダードで晴れる屋載った零児 (4月12日 23:30)
今後の目標？ Hazel@黒糖 (3月28日 20:58)
５色ウィザード竪琴高校事務員 (3月11日 1:47)
【3/31】第四回調布レガシーオープン「ドラホー収穫祭」告知【レガシー】ネタ蒔き (3月10日 3:18)
バクシーシ杯 m9（・∀・）siro!! (3月4日 21:55)
2/17 晴れる屋モダン東海王　象 IKKI (2月19日 18:53)
父になりました。マッティー☆(汁マニアファミリー） (1月2日 1:28)
ウォリでコボルドダンジョンクリアｄｄｓ６６６ (12月9日 16:26)
グランプリ上海　思い出ちゃんどら＠T.A.T. (11月27日 21:48)
[MTG／大会告知]11月25日～26日 FCG忘年会開催のお知らせ！！ (タイムスケジュール編) djcanon@ジャンプ最強 (11月17日 18:45)
【EDH】第7回宇宙一EDH決定戦 4mn (11月4日 22:31)
11月4日　トレカの洞窟　スタンダードショーダウン棗 (11月4日 17:24)
ホロウヴァイン蔦 (10月4日 12:19)
メンターさようなら　今までありがとう yamada@愛知 (8月29日 21:09)
［EDH］ギトラグの怪物/The Gitrog Monster H_Netia (8月27日 22:42)
今回の一件で改めて思ったこと nonny (7月24日 2:22)
色々つばさ (7月18日 0:53)
1v1Commander Ban List Update 20170705 KSK (7月7日 0:03)
RPTQ突破！　アモンケットシールド練習記　STEP3 yasu (6月28日 2:00)
今まで奇跡に明確に有利がついていたレガシーの動物園についてスライ信者 (4月25日 22:26)
2017　春アニメガッキー (4月23日 2:03)
アモンケットで我々が得たものうり使いの誓言 (4月18日 19:52)
gpt神戸ざわざわ (4月2日 18:18)
久々の国内グランプリマリ男 (3月17日 20:33)
CBL 105th参加してきました。るり＠MTG部 (1月29日 20:57)
【翻訳】カラデシュ　リミテッドレビュー　アーティファクト (by LSV)　続 Taku (9月28日 23:10)
DN移転しましたふみ（旧） (8月19日 2:07)
【協力希望】EDHの進行管理についてくらの（＠ｗ＠） (7月31日 17:28)
【MTG】レガシーへの復帰【レガシー】りゅーや (7月21日 2:22)
闘技場の続きとランク戦 N(´-ω-`)G (6月25日 21:50)
GP東京～RPTQ京都をざっくり遊生 (5月31日 14:44)
GP東京とかえふ＠FarEast (5月19日 14:20)
【大会告知】鹿児島PPTQ6月4日(土)＋第27回KMC5月29日(日) カードショップはるき屋 (4月12日 19:47)
EDH　黒単で一番好きなコンボ黒獺 (4月9日 14:14)
【イニ影】ソリンをクラウザーさんにしてみた【拡張】 MMD@MistMistDance (4月1日 1:44)
スピリットへの想い。ミケイ (3月31日 21:03)
驚恐の目覚め/絶え間ない悪夢骨災い魔 (3月15日 2:13)
【EDH】　ギトゥのジョイラ　【統率者】めーくん (2月18日 21:55)
GP名古屋2016本選Ｅｒｈｎａｍ＠【元】4期北陸構築王 (1月30日 8:48)
1/17 プレリシールド 2勝2敗ボルト (1月20日 22:58)
双頭巨人戦FAQ抜粋私訳メモ予定表 (1月16日 5:54)
たまにはこんな休日を。（フェイズ千種レガシーの思い出）グリねこ＠T.A.T (1月11日 22:23)
GP神戸 katsu (11月21日 1:47)
塵への崩壊と忘却蒔き② なべさん (11月7日 2:53)
BMOレガシー出るつもりだったのに kreuz (10月10日 2:32)
新環境…除去… 織鐘 (10月4日 19:11)
戦乱のゼンディカー　ガルバノスレビュー（by.Nishi） nishi (9月21日 21:02)
15夏E7甲ぶっぱクリア作戦（あと近況）一村居士 (8月31日 19:21)
【】お知らせと、報告【】 naoya (7月28日 16:07)
ＰＰＴＱぬけた fisher (7月5日 20:29)
ニコル採録？ sakasita (6月19日 11:35)
PPTQ２連戦 AKa (5月18日 22:53)
社会人となってぶっぱ力が増したうるし (4月27日 21:30)
マルドゥの魔除け　と　龍詞の咆哮 Lahire (4月27日 2:07)
ほんとにティムールサルカンだった・・・ colo (3月7日 9:13)
ｷﾝ　ｷﾝ　謹賀新年　♪ Lich (1月1日 8:54)
【MTG】２０１４年のMTG ていく (12月31日 9:37)
スーパー久しぶり更新紅蓮の花 (12月11日 9:05)
ポケモンオメガルビークリア+mtgのカードの取り引きについてヤマトP (11月27日 22:55)
DCコミックコラボ弥狛 (11月12日 3:41)
俺とナーセットじゅごん (10月21日 0:49)
【大会結果】第２４回WLC　　明日の横浜ホビステレガシーはゲームデーだから無いよみさく提督 (10月17日 21:05)
プレリ反省会 sakasita (9月20日 21:09)
今日は！1日！ぬ (8月10日 15:09)
もずぺさん近況と夏コミケ行こうかなもずぺ (8月3日 21:08)
そろそろ復帰オサダ (7月12日 3:25)
【新カードのルーリング：JOU】赤・緑・多色・無色編【EDH向け新コンボ】ひまじん (4月19日 18:14)
今日の岐阜レガについてハーダの自由人＠スライ信者信者 (3月30日 3:36)
3月9日の日記 kane (3月9日 11:22)
PAINT IT BLACK (モダン) pinchi (12月1日 5:32)
所持ドラゴンFOILリスト（メモ兼探索用）カルパチ (11月22日 23:45)
【EDH】ジェリーヴァにおける《燃え立つ願い/Burning Wish》和風☆シルビィ (11月21日 0:47)
「ライトニング…ストライクゥ！」 fireheart(火心) (9月6日 23:47)
【EDH】Cメイエル・動かし方トモ (8月22日 23:36)
ドムえもん TKNの決戦前夜 KBTKN (8月8日 9:13)
「カロニアのハイドラ」デッキ解説編ピロシキ (7月22日 2:46)
今更ながらM14感想たるたろっさ (7月16日 1:28)
モダマス2パックだけ開封 no-zawa (6月10日 11:56)
俺の小梅ちゃんは死んでもかわいい RGB診断結果が88点()だったアムざん (5月28日 5:37)
吹き荒れる潜在能力そばの人 (4月17日 0:50)
君が泣くまでスラクジムンダール!! まーひる (11月5日 4:50)
10月19日 FNMイエサブ福岡ハネ (10月19日 23:42)
拡張アートNo.67 ～shivan dragon～ morio (10月1日 1:25)
CIP持ち不死生物 katsu (1月19日 14:21)

お気に入り日記

登録したユーザー: 213
登録されたユーザー: 193

最新のコメント

この日記について

日記内を検索